Что-то 7.05 долго в озвучке нет. Вот от того, что смотреть и обсуждать пока нечего, посещают всякие мысли о старых сезонах.

В серии 4.16 на вопрос Дина о том действительно ли он сломал первую печать и если так то зачем его вообще было вытаскивать из ада, Кас отвечает в частности: "И только праведник, который это начал, способен положить всему конец" озвучка Новы, если что). Понятно, что Кас цитирует некое пророчество и при этом уверен, что речь в нём идёт именно о Дине. А так ли это однозначно, что именно Дин имеется в виду? Не мог ли ангел заблуждаться на сей счёт?
Вопрос этот у меня возник потому, что я исхожу из того, что это пророчество верно.
Итак имеем два варианта. Первый - Дин начал апокалипсис и он же его закончил. В этом варианте с "начал" всё понятно - сломал первую печать и тем самым начал. А вот с "положил конец" возникают вопросы. В чём выражается участие Дина в "положил конец"? По сути оно сводится к тому, что сначала Дин даёт обещание Всаднику-Смерти убить своего брата, а потом делает всё, что в его силах, чтобы выполнить его (меня до сих пор передёргивает от отвратительной сцены, где Дин старательно пихает к провалу в стене Сэма с только что вселившимся в него Люцифером). Так значит вот для чего была так важна каинова кровь! Только ставший полным подобием Каина его потомок может начать и закончить апокалипсис. Но тогда получается Каин - праведник? Хм, то что сценаристы местами весьма вольно трактуют Библию - давно не новость, но не до такой же степени, чтоб считать умышленное братоубийство праведным поступком... Мдааааа...
Вариант второй, за который спасибо динодевочкам, которые активно отстаивают версию, что это Сэм и исключительно Сэм начал апокалипсис, а Дин так, мимо проходил. На их взгляд, такой праведный, практически святой человек, как Дин ну никак не мог начать апокалипсис, на такой ужасный поступок способен только такой не ценящий брата урод с демонской кровью, как Сэм. Что получается в таком варианте? А получается всё логично: сломав последнюю печать, Сэм начал апокалипсис, и пожертвовав собой он же его закончил. И тогда именно Сэм является праведником из пророчества. А Кас заблуждался (или точнее его ввели в заблуждение вышестоящие) в вопросе о том, кто начал апокалипсис.